शैले शैले न माणिक्यं, मौक्तिकं न गजे गजे,
साधवो न हि सर्वत्र, चन्दनं न वने वने
Shaile Shaile na Manikyam, Mauktikam na gaje gaje
Saadhvo na hi sarvatra, Chandanam na vane vane
Not every mountain holds a manik (a precious stone), nor every elephant hold a Mukti,
Good people are not found everywhere, just as sandal is not found in every forest one sees.
*************
होनहार बिरवान के होत चीकने पात
Honhaar Birvaan ke, hot cheekne paat
The prodigal becomes apparent early on.
OR A great person becomes obvious even as a child.
साधवो न हि सर्वत्र, चन्दनं न वने वने
Shaile Shaile na Manikyam, Mauktikam na gaje gaje
Saadhvo na hi sarvatra, Chandanam na vane vane
Not every mountain holds a manik (a precious stone), nor every elephant hold a Mukti,
Good people are not found everywhere, just as sandal is not found in every forest one sees.
*************
होनहार बिरवान के होत चीकने पात
Honhaar Birvaan ke, hot cheekne paat
The prodigal becomes apparent early on.
OR A great person becomes obvious even as a child.
0 comments:
Post a Comment